Im Garten des Neuen Schlosses in Rudoltice (bei Ústí nad Orlicí) ist vor kurzem ein Kreis im Schnee entstanden. Der Schnee im Inneren des Kreises schmilzt, weil die Temperatur an diesem Ort viel höher ist als außerhalb des Kreises. Am Dienstag erreichte die Temperatur laue 17 Grad, während Prag in bitterer Kälte erstarrte. Eine rationale Erklärung für diese heiße Stelle gibt es nicht: Unter der Stelle befindet sich nichts, was die höhere Temperatur verursachen könnte.

In der kreisförmigen Anlage, die einen Durchmesser von nur 2 Metern hat, beginnt Gras zu wachsen. Bislang hat noch niemand dieses Phänomen erklärt.

Am Mittwoch steckte die Chatelaine, Krasava Šerkopová, das Thermometer in die Erde in der Mitte des Kreises. An diesem Morgen betrug die Temperatur 17,5 Grad. Am Tag zuvor waren es nur ein paar Grad weniger gewesen. Inzwischen lag die Außentemperatur weit unter Null.

Ich habe viele seltsame Dinge in New Castle gesehen und erlebt, aber so etwas habe ich weder hier noch anderswo gesehen, sagte die Chatelaine.

Es gibt weder unterirdische Räume noch technische Systeme unter dem Kreis. Kokes hält die Möglichkeit eines alten Brunnens, der sich plötzlich mit warmem Wasser füllte, für unwahrscheinlich. Er hält es auch für unwahrscheinlich, dass jemand große Mengen Salz in diesem Gebiet verstreut hat, in dem einst die Gebäude der Bauern standen.

Es gibt noch eine andere Möglichkeit. Jüngsten Informationen zufolge ist dieses Phänomen vor einem Jahr aufgetreten, als Pfadfinder dort zelteten. Um das Geheimnis zu lüften, will Kotes an dieser Stelle ein Loch graben, damit er diese bizarre Wendung des Geschehens weiter untersuchen kann.